Bahasa Indonesia
Aplikasi Kenyang ("kami", "aplikasi kami") berkomitmen penuh untuk melindungi privasi pengguna kami ("Anda"). Dokumen Kebijakan Privasi ini menjelaskan bagaimana informasi Anda dikumpulkan, digunakan, dan dilindungi saat Anda menggunakan aplikasi seluler Kenyang.
Dengan menggunakan aplikasi Kenyang, Anda menyetujui praktik data yang dijelaskan dalam kebijakan ini.
1. Penyimpanan Data 100% Lokal (On-Device Storage)
Kami sangat menghargai privasi data kesehatan Anda. Oleh karena itu, aplikasi Kenyang mengadopsi arsitektur penyimpanan lokal:
- Data Diri & Profil: Informasi profil seperti tanggal lahir, jenis kelamin, tinggi badan, berat badan saat ini, dan target berat badan disimpan secara eksklusif di dalam database SQLite lokal di perangkat handphone Anda sendiri.
- Log Makanan & Nutrisi: Seluruh riwayat makanan yang Anda catat, foto makanan lokal, kandungan kalori, makronutrisi (karbohidrat, protein, lemak), serta batas harian gula dan kafein disimpan secara lokal pada perangkat Anda.
- Tidak Ada Database Server Publik: Kami tidak memiliki, mengoperasikan, atau mengirimkan data profil atau log makanan Anda ke database cloud eksternal mana pun untuk disimpan secara permanen. Jika Anda menghapus aplikasi Kenyang atau membersihkan data aplikasi melalui pengaturan sistem Android/iOS Anda, seluruh data tersebut akan terhapus secara permanen dari perangkat Anda.
2. Pemrosesan Kecerdasan Buatan (Google Gemini AI API)
Untuk menyediakan fitur estimasi gizi otomatis berbasis foto, teks, dan rekomendasi menu seimbang, Kenyang meneruskan input gambar atau deskripsi makanan Anda ke layanan Google Gemini AI API secara aman.
- Transmisi Data Aman: Data gambar atau teks dikirimkan secara terenkripsi (HTTPS) ke server kami, yang kemudian meneruskannya langsung ke Google Gemini API secara aman untuk dianalisis.
- Kebijakan Tanpa Penyimpanan (No-Logging): Server kami memproses data Anda secara instan hanya untuk menghasilkan estimasi gizi. Kami tidak menyimpan foto, teks makanan, hasil analisis, atau data pribadi Anda di database cloud kami setelah analisis selesai.
3. Kebijakan Retensi dan Penghapusan Data (Data Retention & Deletion)
Sebagai bagian dari komitmen privasi kami, berikut adalah kebijakan terkait retensi dan penghapusan data:
- Retensi Data (Data Retention): Semua data kesehatan dan log makanan Anda disimpan secara eksklusif secara lokal di perangkat Anda. Kami tidak menyimpan atau menahan data pengguna apa pun di server kami. Data akan tetap berada di perangkat Anda selama aplikasi terinstal.
- Proses Penghapusan Data (Data Deletion Process): Karena tidak ada data yang disimpan di server kami, Anda memiliki kendali penuh atas penghapusan data Anda. Untuk menghapus semua data pribadi dan riwayat makanan Anda, Anda cukup:
- Menghapus (uninstall) aplikasi Kenyang dari perangkat Anda, ATAU
- Menghapus data aplikasi (Clear Data) melalui menu Pengaturan (Settings) sistem Android/iOS Anda.
Melakukan salah satu dari dua tindakan tersebut akan secara instan dan permanen menghapus seluruh data Anda tanpa perlu mengajukan permintaan penghapusan khusus kepada kami.
4. Keamanan Informasi
Karena data Anda berada di dalam penyimpanan lokal perangkat Anda, keamanan data tersebut sangat bergantung pada keamanan fisik dan digital perangkat Anda sendiri. Kami menyarankan Anda untuk mengamankan perangkat Anda dengan kata sandi, PIN, atau autentikasi biometrik untuk mencegah akses yang tidak sah oleh pihak lain ke aplikasi Kenyang Anda.
5. Perubahan pada Kebijakan Privasi Ini
Kami dapat memperbarui Kebijakan Privasi kami dari waktu ke waktu untuk menyesuaikan dengan pembaruan fitur aplikasi atau ketentuan hukum yang berlaku. Kami menyarankan Anda untuk meninjau halaman ini secara berkala untuk mengetahui perubahan apa pun. Perubahan pada Kebijakan Privasi ini efektif segera setelah dipublikasikan dalam aplikasi atau repositori resmi kami.
6. Hubungi Kami
Jika Anda memiliki pertanyaan, saran, atau kekhawatiran mengenai Kebijakan Privasi ini atau praktik privasi aplikasi Kenyang, Anda dapat menghubungi kami melalui email di:
- Email: apps.dapur@gmail.com
English
The Kenyang application ("we", "our app") is fully committed to protecting the privacy of our users ("you"). This Privacy Policy document explains how your information is collected, used, and protected when you use the Kenyang mobile application.
By using the Kenyang app, you agree to the data practices described in this policy.
1. 100% On-Device Local Storage
We highly value the privacy of your health data. Therefore, the Kenyang application adopts a local storage architecture:
- Personal Data & Profile: Profile information such as birth date, gender, height, current weight, and target weight is stored exclusively in a local SQLite database on your own device.
- Food & Nutrition Logs: All your recorded food history, local food photos, calorie intake, macronutrients (carbohydrates, protein, fat), and daily sugar and caffeine limits are stored locally on your device.
- No Public Server Database: We do not own, operate, or transmit your profile data or food logs to any external cloud databases for permanent storage. If you delete the Kenyang app or clear app data through your Android/iOS system settings, all this data will be permanently deleted from your device.
2. Artificial Intelligence Processing (Google Gemini AI API)
To provide automatic nutrition estimation based on food photos, text, and balanced nutrition recommendations, Kenyang securely transmits your food images or text descriptions to the Google Gemini AI API service.
- Secure Data Transmission: Your image or text data is sent via encrypted connection (HTTPS) to our secure server, which forwards the request to Google Gemini API for analysis.
- No-Logging Policy: Our servers process this data instantly to generate nutrition details. We do not store or persist your food photos, queries, or analysis results in any cloud database once the response is delivered.
3. Data Retention and Deletion Policy
As part of our privacy commitment, here is our policy regarding data retention and deletion:
- Data Retention: All your health data and food logs are stored exclusively locally on your device. We do not store or retain any user data on our servers or any cloud database. The data will remain on your device for as long as the application is installed.
- Data Deletion Process: Since no data is stored on our servers, you have full control over the deletion of your data. To delete all your personal data and food history, you simply need to:
- Uninstall the Kenyang app from your device, OR
- Clear the app data via your Android/iOS system Settings menu.
Performing either of these actions will instantly and permanently delete all your data without the need to submit a specific data deletion request to us.
4. Information Security
Since your data is stored locally on your device, the security of this data highly depends on the physical and digital security of your own device. We recommend securing your device with a passcode, PIN, or biometric authentication to prevent unauthorized access to your Kenyang app.
5. Changes to This Privacy Policy
We may update our Privacy Policy from time to time to accommodate app updates or legal requirements. We recommend reviewing this page periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective immediately after they are published in the app or our official repository.
6. Contact Us
If you have any questions, suggestions, or concerns regarding this Privacy Policy or Kenyang's privacy practices, you can contact us via email at:
- Email: apps.dapur@gmail.com